苏丹武装部队的幸存者杀死了手无寸铁的反叛分子

2019-05-23 05:30:02 展德鲞 26
2015年2月23日下午6点发布
2015年2月24日下午11:50更新

在与拉普勒记者Patricia Evangelista的一次采访中,摩洛伊斯兰解放阵线(摩洛伊斯兰解放阵线)反叛者Mama Dagadas描述了菲律宾国家警察特别行动部队(SAF)第55公司的警察与摩洛伊斯兰解放阵线和成员发生冲突后的一个清真寺内的大屠杀1月25日,在Marangapano,Mamasapano,Barangay Tukanalipao的Bangsamoro伊斯兰自由战士。

Dagadas指出“一个来自睡莲的男人”,他认为是 当天 55 SAF公司的单身幸存者,PO2 Christopher Robert Lalan负责1月26日在Tukanalipao清真寺杀死4名沉睡的反叛者。

进一步的采访描述了涉嫌枪击第五名受害者,一名平民,其家人也对Lalan负责。

血污。 Mama Dagadas声称4名熟睡的摩洛伊斯兰解放阵线反叛分子的Tukanalipao清真寺的血迹被杀死。摄影:Patricia Evangelista / Rappler

血污。 Mama Dagadas声称4名熟睡的摩洛伊斯兰解放阵线反叛分子的Tukanalipao清真寺的血迹被杀死。 摄影:Patricia Evangelista / Rappler

菲律宾MAMASAPANO - 2015年1月26日中午,在Tukanalipao桥的玉米田后面,40岁的Mama Dagadas,一位玉米种植者和摩洛伊斯兰解放阵线第105基地司令部的成员,从他的第二次祈祷中脱颖而出那天,走出小编织木清真寺,在香蕉树的阴影下洗澡,当他看到一个男人出现在附近的睡莲田里时,正穿上裤子。

除了一条迷彩裤外,这名男子赤身裸体。 他很瘦,Dagadas说,被泥土覆盖,并不是特别高。

达加达斯认为这是个玩笑。 他认为那个戴着45口径手枪的男子是105号同志。

SAF突击队员与摩洛伊斯兰解放阵线和BIFF部队之间的遭遇发生在前一天。 已经召集停火。 士兵和警察出现在高速公路上,等待最后一具尸体被带出。 达加达斯和他的一些叛乱分子认为回家是安全的。

“他在奔跑,”达加达斯说。 “他突然在那里。”

那人开始喊叫。 子弹飞了起来。 达加达斯本人没有武装。 他跑去,向他在清真寺内睡觉的叛乱分子发出警告。

拿枪的男人追了上去。 Dagadas深深地穿过清真寺,经过小屋,经过比男人头高的玉米田,一直跑到下一条河流,直到他再也听不到睡莲的男人了。

Dagadas带着援军回到了清真寺。

如果不是所有的血液,清真寺内的人可能已经睡着了。

一名男子的手臂被一只手捂住,好像他还在试图阻挡太阳。 另一个人的头靠在蓝色枕头上。 第三个人站在他身边。 最后一个,第四个,他的身体一半,宽一半的门。

他们都没有武装。 所有人都死于枪伤到头部,除了一个被射中腿部和胸部的人。

达加达斯说,他们是用手枪射击的。 他说,一个armallite会留下不同的洞。

在Dagadas周围,摩洛伊斯兰解放阵线的被晒伤的士兵,受过训练杀死和防守的人开始哭泣。

“我们知道这是唯一的幸存者,”达加达斯说。 “但找到他已经太晚了。”

在清真寺死亡的4人是Omar Dagadas,Ali Esmail,Musib Hasim和Rasul Zukarnin,他们都比Dagadas年轻。

孤独的幸存者的故事

1月25日星期日,PNP-SAF的两个单位进入Maguindanao的Mamasapano镇,意图逮捕顶级恐怖分子Zulkifli bin Hir(Marwan)Abdul Basit Usman (阅读: )

官方伤亡名单包括44名苏丹武装部队士兵,18名摩洛伊斯兰解放阵线反叛分子和至少3名平民。

关于苏丹武装部队与军方和停火小组之间缺乏协调的问题存在争议,政治家和公众对于在大屠杀之后是否应该通过Bangsomoro基本法存在疑虑。

警察2克里斯托弗 罗伯特拉兰是第 55 苏丹武装部队公司 的36名成员之一 ,他是Barangay Tukanalipao的拦截部队,是该部队的唯一幸存者。

称Lalan在逃跑后的一次采访中表现得“冷静而愤怒”。

他讲述了痛苦的叙述,详细描述了第55 SAC 人员的勇气, 在等待从未到来的增援时,从各个方向都被压制住了。 正是拉兰谈到了转移敌人火力的同学而死,让拉兰有机会逃跑,正是拉兰谈到了苏丹武装部队警察绝望的最后立场。

“其他一些人已经死了,”拉兰说。 “有些人用尽了子弹,受了伤,只是躺在那里。”

这是他逃离遭遇的故事,很快成为传奇的东西。

他是怎么跑的,而另一名警察则着火帮他逃跑; 当狙击手瞄准时,他是如何跳进池塘的; 他如何将自己楔入Tukanalipao的睡莲之下; 他是怎么爬出水面瞄准的; 他是如何设法获得反叛分子的枪支的; 他是如何在战斗中击败八名男子的; 他怎么带念珠; 他是如何被十名武装人员挡住的; 他在寻求逃跑时如何听取道路的声音; 他如何从平民手中夺取自行车; 他怎么终于设法骑车到高速公路上等待士兵的安全。

在他为SAF 44人死亡的中,PNP-SAF负责人NoliTaliño谈到了Lalan逃脱某些死亡。 “他是我们第55家特别行动公司的唯一幸存者,”Taliño说。 “如果你只是听他的故事,它就像电影Lone Survivor 。”

在哪里他。 Tukanalipao的睡莲。摄影:Patricia Evangelista / Rappler

在哪里他。 Tukanalipao的睡莲。 摄影:Patricia Evangelista / Rappler

百合花的男人

正式所知,来自伊富高省的前传教士拉兰于1月25日下午的某个时候逃离了田园,进入了一个睡莲池塘。

在他跳入水中后,故事发生了分歧。

了一个警察调查委员会会议,据称Lalan在叙述他遇到了8名叛乱分子,他们试图在他出现后试图摔跤他的步枪,并且他用刀子将他们全部杀死并且他们接受了他的特殊训练。 - 手战。

,在其故事中说,拉兰发现他的方式被10名摩洛伊斯兰解放阵线游击队挡住,并且“射击他的步枪,将枪口从一侧耙到另一侧”,导致5名反叛者死亡,拉兰随后收集了一大堆枪。

在一次采访中,他在1月26日晚上授予 ,在他逃跑几小时后,Lalan没穿上衣,喝了一瓶水。 记者Jiggy Manicad形容他很肮脏,仍然明显害怕。 拉兰说 ,他留在睡莲下,很清楚一对反叛者已经将步枪瞄准了他的方向。

“他们两次嘲笑我,但他们错过了。 他们以为我走了。“

目前还不清楚拉兰什么时候从睡莲身上浮现出来。 他说他正在寻找一个隐藏的地方,但偶然发现了一些反叛分子,他说他们正在寻找枪支。 他追了一个。

“我追着他追逐他,”他说。 “他正要去这样的房子。 他的同伴在那里睡觉。

“我很幸运,他们正在深深地睡觉,所以我带走了......”

最后3个左右的单词几乎听不到。 Manicad在他的报告中说,Lalan设法从沉睡的叛乱分子那里偷了一把枪。

'101%肯定'是Lalan

Toks Upham是摩洛伊斯兰解放阵线政府与摩洛伊斯兰解放阵线联合委员会(CCCH)的调查员之一,该委员会的任务是监督双方签署的违反停火协定的行为。

Upham说他们知道Lalan杀死了1月26日在清真寺睡觉的4名叛乱分子。

“我们知道这是唯一的幸存者,”他说,“因为我得到了电话。”

Upham一直在协助安排在Tukanalipao提取尸体,并于1月26日下午回家的路上,当时他接到了摩洛伊斯兰解放阵线指挥官的电话。

“他说有一名SAF-PNP幸存者偷了枪,枪杀了所有在清真寺内睡觉的人,”Upham回忆道。 “这些人在清真寺内祈祷,祈祷后他们去睡觉,因为他们认为停火已经生效,没有人进来。”

他补充说:“他们不知道有幸存者。”

CCCH的摩洛伊斯兰解放阵线秘书处负责人Butch Malang也说,是Lalan杀死了手无寸铁的人。

“这是真的,”他在2月23日星期一告诉拉普勒。“毫无疑问和百分之百的幸存者杀死了4名男子和平民,”玛琅宣称。 “就像我们在Maguindanao, Linatalah所说的那样 。因为安拉是我的见证,我说实话。”

在清真寺死了

正如Mama Dagadas所说,这是一系列事件。

1月25日,摩洛伊斯兰解放阵线第105基地司令部的人员在Tukanalipao桥底部的一个玉米地里对一名不明敌人的火力作出反应。 这些人后来被告知有停火,并在遭遇后离开该地区。

第二天,1月26日星期一,一些反叛分子从第105回归。 其中五人在遭遇地点后面的清真寺内祈祷。 其中四人睡觉。 第五个人,Dagadas,发现自己被一个从睡莲的方向跑来的人用手枪射击。

Dagadas与一群游击队员一起喊叫,跑步和回来,发现所有4名睡着的叛乱分子死于枪伤。

来自睡莲的男子,他们现在称之为“幸存者”,开始穿过田野到达Tukanalipao桥,并在途中射杀一名名叫Mohammad Ambilang的平民。

然后他前往高速公路,被军方救出,留下5具尸体。

Jahara Lintangi,他的孙子拥有Lalan骑到主干道上的自行车,她说她和其他居住在路上几栋房子里的居民看到Lalan穿着迷彩裤,一条步枪扛在他的肩膀上 - 踩着他的路对水泥。 自行车一直靠在房子的后面。

居民们说拉兰问他们中心在哪里。 很少有人明白他的意思。 最后,他沿着Rajahbuayan的方向走了一条路,在更远的地方,军方的第45步兵营正在等待。

在菲律宾武装部队提出的时间表中,1月26日下午2点10分,第4 IB的 Bravo公司 选出了“PNP-SAC的一(1)名幸存者”。

在来自军方的 ,拉兰被带到第45个IB总部,加入其他苏丹武装部队的突击队员。

“愤怒的拉兰踢了他的一个同志,”报告说,“要求知道为什么增援部队从未支持过按计划进行行动的两个苏丹武装部队。”

来自利比坦的人

对CCCH的摩洛伊斯兰解放阵线成员的调查并没有结束在清真寺内的4人睡觉。

Upham和Mama Dagadas在1月26日为死亡人数增加了另一个名字。

他们说,有一个第五。 他的名字是Mohammad Ambilang。

“他是一名平民。”

Mohammad Ambilang的家人住在Mamasapano的一个村庄Libutan,距离遭遇地点约5公里。

Ambilang的母亲很生气。 他的妻子几乎无法说话。

1月26日上午,33岁的Ambilang,摩托车司机和两个孩子的父亲离开家,与另外4名男性亲属一起从Tukanalipao的家中收集了一位老姨妈的财物。 阿姨已经撤离到Libutan的Ambilang家,远离现场的几个村庄。

“在棉兰老岛,我们习惯了战争,”Ambilang的姐姐Lugaya说道。 “他们不会突然结束,有时需要几个月。 这就是为什么我的阿姨请求帮助拿起她的东西。“

这群人在下午一点离开利比坦。 当他们听到喊声时,他们乘坐三轮车前往Tukanalipao桥

“我们听到有人大声呼吁人们要小心,有一位幸存的警察,”Ambilang的51岁大叔Mataya Sangki说。 “当我们看到警察时,我们都跑了。 我们分手了。 我们没有看到穆罕默德。“

有枪声。 他的叔叔说,Ambilang是最后一个跑步的人。

“枪声结束后,我们找不到穆罕默德,所以我们回去找他。 有人走到我们面前问我们是否和穆罕默德在一起,因为他已经死了。“

他们在桥的底部发现了血腥的Ambilang。 他被枪击在后面,子弹在他蓝色衬衫的底部留下了一个整齐的洞。 他被带回家,并在同一天埋在家里。

什么英雄?

“我们一直在电视上看到幸存者被称为英雄,”卢加亚说,“我希望他对我兄弟留下的家人的良心感到震惊。我希望他的良心受到困扰。”

Mohammad Ambilang的女儿Faridah和Al-Ranya都是幼儿经常问他们的爸爸在哪里。

孤儿。据称在4月26日被杀的四名摩洛伊斯兰解放阵线叛乱分子之一,奥马尔·达加达斯的女儿,三岁的Omulher。摄影:Patricia Evangelista / Rappler

孤儿。 据称在4月26日被杀的四名摩洛伊斯兰解放阵线叛乱分子之一,奥马尔·达加达斯的女儿,三岁的Omulher。摄影:Patricia Evangelista / Rappler

棉兰老穆斯林自治区州长Mujiv Hataman在列出了3名因Mamasapano遭遇而丧生的平民:Sarah Pananggulon,8岁; Badruddin Langalan,23岁; 都在1月25日星期日被杀; 而Mohammad Ambilang在1月26日被列为30岁并被杀害。

在清真寺死亡之后,Mama Dagadas带着他的家人和镇上的表兄弟住在一起。 他说,这在Tukanalipao很危险。 谁知道男人可能会进来?

现在他回来了,妻子和儿子藏在自己的家里。 他坐在一个小圆形大厅的茅草屋顶下,抽着一根香烟,距离睡莲的男人决定放弃他的追逐只有几英尺。

他不再在清真寺祈祷,没有人这样做。 印有微笑Hello Kitties图案的蓝色枕头被遗弃,一个阴沉的棕色污渍,一个死人的头部曾经休息过。

到处都是鲜血 - 溅在水泥上,涂在油毡上,仍然粘在1月份星期一进行尸体运动的人的靴子上。

达加达斯是哲学的。 他说,无论如何,每个人都会死。 他的表弟奥马尔在清真寺被杀。 他只希望孩子们不必挨饿。

Dagadas不确定他的返回家园是否永久性。 必须收获玉米,喂养鸡。 如果战争爆发,他将把他的家人带回城里。 他希望他的儿子永远不会成为反叛者。 他希望和平进程能够实现。 (阅读: )

“没有人回到这里,”达加达斯说。 “我们是唯一回家的人。 我哥哥还没有回家。 我是唯一的。”

他几乎没有遗憾。 一旦人们死了,他说,遗憾并不重要。 - Rappler.com

编者按:在过去几天,Rappler联系了CCCH负责人Brig。 摩洛伊斯兰解放阵线首席和平谈判代表Mohagher Iqbal和PNP-SAF主管NoliTaliño将军Carlito Galvez Jr将军发表评论。 他们没有回复我们的电话或短信。 在2月23日星期一恢复参议院对冲突的调查时,加尔维斯在一次伏击采访中承认他已经“听到”了该报道,但“我们仍在核实”。 根据一名高级警官的说法,PNP调查委员会拥有Lalan的宣誓书,其中没有提到这一事件。 法新社第6 步兵师发言人Joan Petinglay上尉表示,他们无法就Mamasapano事件发表评论。 GPH首席和平谈判代表Miriam Coronel-Ferrer教授和GPH-CCCH秘书处负责人Carlos Sol表示他们将等待国际监测小组正在进行的独立调查结果。

菲律宾语和Maguindanaoan的所有引文都已翻译成英文。