罗布雷多敦促“停止羞辱”杜特尔特

2019-05-21 08:01:30 京胱怨 26
2017年4月2日下午9点20分发布
更新时间:2017年4月3日下午4:01

打电话给OUSTER。总统罗德里戈·杜特尔特的支持者于2017年4月2日齐聚奎里诺大看台,呼吁推翻副总统莱尼·罗布雷多。摄影:Ben Nabong / Rappler。

打电话给OUSTER。 总统罗德里戈·杜特尔特的支持者于2017年4月2日齐聚奎里诺大看台,呼吁推翻副总统莱尼·罗布雷多。 摄影:Ben Nabong / Rappler。

菲律宾马尼拉(第二次更新) - “不要再羞辱总统了”。

这是罗德里戈·杜特尔特总统的支持者们的主要信息,他们于4月2日星期日聚集在马尼拉的奎里诺大看台,呼吁推翻副总统莱尼·罗布雷多。

被称为“Palit Bise”(改变副总统)的反弹来自对Robredo的 ,Robredo一直杜特尔特对毒品的血腥战争。 (阅读: )

此次集会 ,包括歌手,菲律宾娱乐和游戏公司官员吉米邦多克,博主摩卡乌松,女演员维维安贝莱斯和律师布鲁斯里维拉。

根据邦多克的说法,这一事件是他们表达他们希望如何“改变”来到副总统办公室的方式 - 无论是通过弹劾,辞职还是罗布雷多不再批评杜特尔特政府。 (阅读: )

“有多种解释 - 可能iba gusto siya i-impeach,may iba gusto siya mag-resign,may iba gusto siya mag-change.Kung ano pa man paniniwala'nyo doon,may isang common thread iyon,and common thread is “嘿,请你做好自己的工作,或者做一个更好的副总裁,”邦多克说。

(有多种解释 - 有些人希望她被弹劾,有些人希望她辞职,有些人希望她改变。无论他们的信仰是什么,都有一个共同点,共同的线索是,“嘿,请你做好自己的工作,或者请成为更好的副总裁。“)

“Impeach VP Leni Team”的成员坚持认为Robredo应该被免职。

“Ang [mga] gagawin niya(Duterte)sa loob ng limang taon,'di naman iyan ora mismo,kaya iyong mga humaharang kailangan na sigurong tanggalin ... ngawa ka nang ngawa,wala kang maitutulong,tatanggalin ka namin,”律师说Tom Berenguer,当国会恢复会议时,他们将向Robredo提起弹劾投诉。

(他在未来5年必须做的事情,那些不能很快完成的事情,所以阻止他的计划的人需要被删除......你继续抱怨,这没有帮助,所以我们会让你被驱逐。)

进入副总裁LENI TEAM。 Palit Bise集会由几位Duterte支持者组织,包括歌手和菲律宾娱乐和游戏公司官员Jimmy Bondoc(R)和Arnell Ignacio(第三L),博客Mocha Uson(第二R),女演员Vivian Velez(L)和律师Bruce Rivera(C,隐藏)和Greco Belgica(C)。摄影:Ben Nabong / Rappler

进入副总裁LENI TEAM。 Palit Bise集会由几位Duterte支持者组织,包括歌手和菲律宾娱乐和游戏公司官员Jimmy Bondoc(R)和Arnell Ignacio(第三L),博客Mocha Uson(第二R),女演员Vivian Velez(L)和律师Bruce Rivera(C,隐藏)和Greco Belgica(C)。 摄影:Ben Nabong / Rappler

'有建设性的批评'

虽然有些人要求Robredo的弹劾,但也有亲Duterte个人认为她应该“改变”她表达不同意见的方式。

其中一名抗议者杰里克莱门特说,副总统应该在内部帮助解决国家问题,而不是向国际社会表达这些问题。

“你不要在外面洗衣服。它应该在我们自己内部解决,”克莱门特说。

“Puwede niya ma-express dissent niya - naging part naman siya ng政府 - 通过建设性的批评。不是相反,公然贬低kung ano man ang成就,ano man ang nagagawa na sa atin,”他补充说。

(她可以通过建设性的批评来表达她的异议 - 作为政府的一部分。不是相反,公开贬低杜特尔特政府的成就,这里正在做什么。)

另一名参与者Kenneth Celeste表示,Robredo应该“平衡”她的陈述内容。

“Sana suportahan iyong magandang nagawa,”这名27岁的小伙子说,他从Cavite出发参加了此次活动。 (我希望她支持所做的好事。)

“Kung magpapakita siya ng feedback sa magagandang nagawa ni Presidente,magbigay [man] siya ng negative feedback sa mga pangit na ginagawa,okay lang siguro iyon。”

(如果她对总统所做的好事提供反馈,那么如果她对正在做的坏事给出负面反馈,那也没关系。)

'罗布雷多做她的工作'

副总统法律顾问Ibarra Gutierrez在回应集会时发表声明,强调Duterte和Robredo都专注于他们的工作,因为他们尊重彼此的任务。

杜特尔特于3月23日 ,称副总统只是在行使言论自由。 (阅读: )

“Kung sa kabila nito may iilang支持者Pangulo na nagpupumilit pa ring lumihis sa pasya niyang ito,siguro sa kanya sila dapat magpaliwanag,” Gutierrez周日表示。

(即使尽管如此,总统的一些支持者坚持反对他的决定,也许他们应该向他解释。)

当被问及周日在卡加延德奥罗市举行的新闻发布会上的集会时,杜特尔特 。 “Ayaw ko mag-comment diyan.Mahirap'yan,”他说。 (我不想对此发表评论。这很难。)

国家首都地区警察局(NCRPO)估计约有4,500人参加了集会。

组织者否认这次集会是由任何政治家资助的。 他们表示,杜特尔特支持者的捐款高达46,000美元,约为P2.3百万美元。 - Rappler.com